当我们谈论“手机”时，其英语表达为“phone”。但当我们要描述“照片在手机里”时，究竟该用“inthephone”还是“onthephone”呢？这个日常表达可不容小觑，让我们一起跟随吉米老师来探讨一下吧！
01手机中的照片用法探讨
在圣诞节，一位外国朋友在朋友圈分享了精美的照片。今天，同事试图与他交流，说了这样一句话：“Isawphotosofyouinmyphone。”然而，这位老外却完全没听懂。原来，问题出在介词的使用上。让我们和吉米老师一起，来纠正这个日常表达中的小错误吧。
?常用介词选择在英语中，描述“在手机里”的情况，我们通常使用“inonesphone”或“ononesphone”。然而，这两种表达方式在含义上有所不同，选择错误可能导致理解上的偏差。在英语中，描述“照片在手机里”有两种主要方式，“in”表示照片存储在手机内部，“on”表示显示在手机屏幕上。选择错误可能导致误解。具体来说，“in”用于虚拟内容存储，而“on”适用于屏幕显示的内容。
“in”表示“在……里面”，强调的是事物被存储在手机内部。例如，当吉米老师将父母的照片存入手机时，他应该使用“in”。而“on”则表示事物在手机屏幕上显示，如同照片、