TUhjnbcbe - 2024/7/13 17:51:00
作为一个刚刚毕业进入职场的小白，前脚受尽了论文的摧残，后脚就迎来了工作中各种各样的培训、开会，小肥我慌的一批。文献摘抄太麻烦，英文内容又难懂；工作中看到不错的文章素材来不及记录；领导开会、专业老师培训，职场小白却不会抓重点……为了能更高效的进入工作状态，我去体验了一款集扫描摘抄、翻译、录音于一体的口袋记录神器——印象扫译笔EverSCAN。今天就来看看这款口袋记录官，到底好不好用。扫描识别无压力首先来看看EverSCAN文本摘抄功能。官方认证，这个扫译笔采用的OCR识别技术，可轻松识别报纸、课本、绘本等书籍印刷体内容，支持2-6号中英文印刷字体（包括斜体、粗体），还支持数字和符号的识别，识别率超过95%。先使用下试试手感：直接将扫译笔的扫描窗口（对准线）对准扫描文字中间，轻压下笔头，亮灯后持笔向右匀速移动扫描。注：除录音外每个功能的扫描方式都是相同的。这里需要注意的是，握笔角度保持在0-10度，而且越垂直效果越好。经过多次反复扫描，最后得出结论如下：垂直匀速的扫描情况下，扫描结果不会出现明显错误只要在扫描窗口范围内的文字，字号大小对扫描识别影响不大扫描过程中出现磕绊会导致文本无法识别或识别率低除此之外，EverSCAN还可以扫描识别手机、pad显示屏上的文字。当手机亮度调节到最大时，可以扫描文字内容，识别率和纸质书无太大差异。嗯，不习惯最大亮度的人就是感觉会有点闪瞎眼。但遗憾的是，目前我使用的版本并不适用于电脑屏幕，不能直接扫描电脑上的文本内容。EverSCAN还可以对常见的包装上的字体进行识别。在平滑的的纸盒、塑料包装袋这些识别下来还是没问题的。最后扫描识别的文本都直接保存在了扫译笔中，也可以同步到自己的印象笔记中永久保存。除了文本摘抄之外，还有另一个宝藏功能：文本扫读，在扫描文本后，即可读出所扫描的内容。这个功能太适合生僻字和英文了，遇到不认识的字或者单词直接扫一扫，马上就出读音，妈妈再也不用担心我的发音了。百万词条随身翻译EverSCAN并不只是简单的扫描笔，它还有一个特点就是“译”，除了能扫描摘抄，它还能翻译。EverSCAN依托科大讯飞核心翻译技术，且内置近百万中英文词条，可以保证翻译质量，扫译长难句、生词都无压力。EverSCAN的内置发音功能都是专业英式发音，在翻译使用过程中还可以加强发音练习，纠正读音（传说中的哪里不会扫哪里）。EverSCAN在扫描翻译功能中分两个部分，一个是扫描词典，一个是文本翻译。而且这两个部分均支持中英互译。先来看下扫描词典功能。这个功能会标注出被扫描文字的释义和词组搭配，中文还会精确到每一个汉字。这里还设置了生词收藏功能，收藏生僻单词，而且生词本可以直接同步到印象笔记中，时不时拿出来复习一下，学习的能力又提高了。这个功能下，只要扫描的文字正确，翻译的内容准确度以及释义都是可以满足日常使用。接下来看下文本翻译功能。这个功能是直接翻译出被扫描的文字，就很适合翻译长难句。在多次扫描翻译后，可以看出来EverSCAN的准确率还是不错的。如果对翻译结果不满意，还可以连接WiFi进行在线翻译。值得一提的是，扫描词典和文本翻译功能也有发音功能，扫描后都可以进行发音跟读练习。高保真降噪录音除了摘抄和翻译功能，EverSCAN还具备录音的功能。EverSCAN内置双mic，可实现立体声高保真降噪录音，而且录音内容也可以同步到印象笔记素材库永久保存。像我这样的职场小白，难免会在会议上跟不上大家的节奏，这时候就需要录音+笔记双重出击，小小的扫译笔解决了用手机录音的尴尬。而且支持5小时连续录音，再长的会议也不用担心了。扫描方便快捷+一键云端存储前面我们也提到了，扫描笔使用时，需要注意笔头和被扫描体的角度。扫译笔是依据人体工学设计，支持0-10度扫描角度，不过实测垂直使用效果更佳。扫译笔机身搭配1.9英寸电容触摸屏，可以直接在屏幕上进行功能的选择。虽然看上去有些宽宽大大的，但实际机身重量只有60g，还没有半个鸡蛋沉，随身携带毫无压力。机身选用了ASB和PC材质，采用橡胶油表面处理工艺，使用手感很舒适。而且机身设计了两个实体按钮，左边按钮一键打开文本摘抄，右边的按钮一键同步印象笔记，更加简单快捷。而在数据存储方面也无须担心，EverSCAN采用了TCP数据传输技术，随时随地同步到印象笔记云端。而且可以离线存储，哪怕手机离身、未连接app、网络信号差，也可以离线保存8GB，再次开启app，即可一键同步扫译笔中的内容。EverSCAN扫译笔和印象笔记APP连接方式也很简单：安装印象笔记APP后，打开蓝牙，连接WiFi；扫译笔连接与手机同一WiFi，然后点击「连接印象笔记」功能；手机APP首页进入扫译笔功能，进入扫描，识别后直接连接即可。全部使用体验后来看，虽然在电子屏幕上还有待优化，EverSCAN扫译笔在印刷体文字扫描还是很出色的，识别正确率高，且反应迅速。另外翻译功能也很全面细致，释义详细，且支持在线翻译，对英语略差的朋友们来说非常友好。支持5小时连续录音，且印象会员云端存储可达小时，使用存储均不用担心。不管你是徜徉在知识海洋里的学生党，还是在奔波在会议室和资料库中的职场人，都可以搭配一支EverSCAN扫译笔助你一臂之力。来源：毒舌科技